Resumo rápido
Pólipo endometrial é um pequeno crescimento do endométrio, a camada interna do útero, que forma uma projeção para dentro da cavidade e, na grande maioria das vezes, é benigno. Pode causar sangramento fora de hora ou não dar sintoma nenhum. O ultrassom transvaginal levanta a suspeita, a histerossonografia (ultrassom com soro dentro do útero) mostra o pólipo com mais precisão, e a retirada, quando indicada, é feita por histeroscopia.
O que é pólipo endometrial e por que ele se forma
O endométrio é a camada que reveste o útero por dentro. A cada ciclo, ele cresce sob o efeito do estrogênio e descama na menstruação. O pólipo endometrial (também chamado de pólipo uterino ou pólipo no útero) é um crescimento localizado desse tecido, formado por glândulas, tecido de sustentação e vasos, que se projeta para dentro da cavidade do útero.

Os pólipos podem ter de poucos milímetros a alguns centímetros, ser únicos ou múltiplos, e ter base larga ou um “cabinho” (pedículo). O principal fator de risco é a idade; o uso de tamoxifeno, um remédio usado no tratamento do câncer de mama, também aumenta o risco.1 Situações com mais estrogênio e pouca progesterona, como a obesidade, a falta de ovulação (comum na síndrome dos ovários policísticos) e o uso de estrogênio sem progesterona na menopausa, também favorecem o crescimento do endométrio.
No código internacional de doenças (CID-10), o pólipo do corpo do útero é classificado como N84.0.
Sintomas do pólipo endometrial
Muitas mulheres não têm sintoma nenhum, e o pólipo aparece num ultrassom de rotina ou na investigação de dificuldade para engravidar. Quando há sintomas, o mais comum é o sangramento uterino anormal:1
- Escapes entre as menstruações.
- Menstruação mais longa ou mais intensa que o habitual.
- Sangramento depois da relação sexual.
- Qualquer sangramento depois da menopausa, mesmo pouco, que sempre precisa ser investigado.
Esses sintomas não são exclusivos do pólipo: miomas, alterações hormonais e o espessamento do endométrio podem causar o mesmo quadro. Por isso, a investigação é feita com exame de imagem.
Pólipo endometrial no ultrassom e na histerossonografia
O ultrassom transvaginal é o primeiro exame. O pólipo aparece como uma área mais clara e bem delimitada dentro do endométrio. Com o Doppler colorido, que mostra o fluxo de sangue, é comum ver um único vaso entrando pela base do pólipo: a artéria pedicular, um sinal típico.
O ultrassom comum, porém, pode não ver todos os pólipos, principalmente quando o endométrio está espesso ou quando eles são pequenos. Uma meta-análise mostrou que o ultrassom transvaginal identificou o pólipo com sensibilidade de cerca de 55%, enquanto a histerossonografia chegou a 92%.2
Ultrassom transvaginal
Primeiro exame. Avalia útero, endométrio e ovários. Um resultado normal não exclui pólipo pequeno.
Doppler e 3D
O Doppler mostra a artéria pedicular; o 3D ajuda a ver a base do pólipo e onde ele está na cavidade.
Histerossonografia
Soro colocado dentro do útero por um cateter fino separa as paredes da cavidade, e o pólipo aparece contornado pelo líquido.
Histeroscopia
Uma câmera fina entra pelo colo do útero e mostra a cavidade por dentro. Permite ver e retirar o pólipo no mesmo procedimento.
A histerossonografia é feita no consultório, logo depois do ultrassom transvaginal, de preferência na primeira fase do ciclo, quando o endométrio está mais fino. Costuma causar só uma cólica leve e passageira. É o exame que ajuda a decidir quem realmente precisa de histeroscopia.
O ultrassom mostrou endométrio espesso ou suspeita de pólipo?
Histerossonografia em Curitiba, com hora marcada, sem espera e laudo entregue na hora, em consultório reservado no Batel.
O que o ultrassom não mostra
- O ultrassom não vê as células. Ele sugere que a lesão é um pólipo pela forma e pelo Doppler, mas só a análise do tecido retirado (exame anatomopatológico) confirma se é benigno.
- Um ultrassom normal não exclui pólipo pequeno, principalmente na segunda metade do ciclo, quando o endométrio está espesso. A histerossonografia aumenta a precisão.
- Pólipo e mioma submucoso às vezes se parecem. O Doppler, o 3D e a histerossonografia ajudam a diferenciar; veja também o post sobre mioma.
- Sangramento depois da menopausa pede investigação mesmo com ultrassom que parece normal.
Pólipo endometrial vira câncer?
Raramente. Uma meta-análise com 51 estudos e mais de 35 mil mulheres encontrou câncer ou lesão pré-cancerosa em 2,7% dos pólipos retirados.3 O risco muda bastante conforme a situação:
| Situação | Risco de câncer ou lesão pré-cancerosa no pólipo |
|---|---|
| Antes da menopausa | 1,1% |
| Depois da menopausa | 4,9% |
| Com sangramento | 5,1% |
| Sem sangramento | 1,9% |
Por isso, a idade e o sangramento depois da menopausa são os dois pontos que mais pesam na decisão.1,3 Todo pólipo retirado é enviado para análise no laboratório.
Quando acompanhar e quando retirar o pólipo endometrial
Nem todo pólipo precisa ser retirado. Segundo a diretriz da AAGL (Associação Americana de Laparoscopistas Ginecológicos), até 25% dos pólipos regridem sozinhos, principalmente os menores de 10 mm.1 Pólipos pequenos, sem sintomas, em mulheres antes da menopausa podem ser acompanhados com ultrassom.
A retirada costuma ser indicada quando:1
- há sangramento associado ao pólipo;
- a mulher está depois da menopausa, principalmente com sangramento;
- há dificuldade para engravidar ou planejamento de tratamento de fertilidade;
- o pólipo é grande, cresce ou tem aspecto diferente do habitual;
- há uso de tamoxifeno ou outros fatores de risco.
A decisão é individual, discutida com o ginecologista.
Como é feita a retirada: histeroscopia
A retirada do pólipo (polipectomia) é feita por histeroscopia: um aparelho fino com câmera entra pela vagina e pelo colo do útero, sem cortes na barriga. A cavidade é distendida com soro, e o pólipo é cortado rente à base e retirado sob visão direta.1
Conforme o tamanho e o número de pólipos, o procedimento pode ser feito no consultório, sem anestesia geral, ou em centro cirúrgico, com sedação. Na histeroscopia de consultório, a técnica sem espéculo (vaginoscopia) reduz a dor e o tempo do procedimento.4 Em geral, a mulher volta para casa no mesmo dia; cólica leve e pequeno sangramento nos primeiros dias são esperados. A retirada “às cegas”, sem câmera, não é indicada quando a histeroscopia está disponível.1
O pólipo pode voltar com os anos, principalmente quando persistem os fatores que estimulam o endométrio. Se os sintomas voltarem, a investigação é repetida.
Pólipo endometrial, fertilidade e gravidez
O pólipo ocupa espaço na cavidade onde o embrião se implanta e pode causar uma reação inflamatória no endométrio ao redor. Num ensaio clínico com 215 mulheres que fariam inseminação, retirar o pólipo antes do tratamento aumentou a chance de gravidez; na revisão Cochrane que analisou esse estudo, a gravidez passou de cerca de 28% para 63% (evidência de baixa qualidade).5,6
Por isso, em quem tenta engravidar, a cavidade do útero é avaliada com cuidado, e a retirada do pólipo costuma ser recomendada antes dos tratamentos de fertilidade.1 O impacto depende do tamanho, do número e da localização do pólipo. Mais sobre a investigação no guia de fertilidade.
Perguntas frequentes sobre pólipo endometrial
O que é pólipo endometrial?
É um crescimento localizado do endométrio, a camada interna do útero, que se projeta para dentro da cavidade. Na grande maioria das vezes, é benigno.
Pólipo endometrial é perigoso?
Na maioria dos casos, não. Uma meta-análise encontrou câncer ou lesão pré-cancerosa em 2,7% dos pólipos: 1,1% antes da menopausa e 4,9% depois. O sangramento depois da menopausa é o sinal que mais pesa.
Quais os sintomas do pólipo no útero?
O mais comum é o sangramento fora de hora: escapes entre as menstruações, menstruação mais longa ou intensa, sangramento depois da relação e qualquer sangramento depois da menopausa. Muitas mulheres não têm sintomas.
Qual exame mostra o pólipo endometrial?
O ultrassom transvaginal levanta a suspeita e o Doppler mostra a artéria pedicular. A histerossonografia, com soro dentro do útero, identifica o pólipo com mais precisão: cerca de 92%, contra 55% do ultrassom comum.
Pólipo endometrial some sozinho?
Pode. Até 25% dos pólipos regridem, principalmente os menores de 10 mm. Pólipos pequenos e sem sintomas, antes da menopausa, podem ser acompanhados com ultrassom.
Pólipo endometrial impede a gravidez?
Pode dificultar. Em mulheres que fariam inseminação, retirar o pólipo antes aumentou a chance de gravidez. Em quem tenta engravidar, a retirada costuma ser recomendada antes dos tratamentos.
Qual o CID do pólipo endometrial?
No CID-10, o pólipo do corpo do útero é classificado como N84.0.
Atendimento em Curitiba
Histerossonografia com hora marcada
Se o seu ultrassom mostrou endométrio espesso ou suspeita de pólipo, a histerossonografia avalia a cavidade do útero com mais precisão, para você decidir os próximos passos com o seu médico. Atendimento individualizado, sem espera, em consultório reservado no Batel.
Av. Visconde de Guarapuava, 4628 · Sala 814 · Ed. Doc Batel · Batel, Curitiba (PR)
Referências
- American Association of Gynecologic Laparoscopists. AAGL practice report: practice guidelines for the diagnosis and management of endometrial polyps. J Minim Invasive Gynecol. 2012;19(1):3-10. doi:10.1016/j.jmig.2011.09.003
- Sanin-Ramirez D, Carriles I, Graupera B, et al. Two-dimensional transvaginal sonography vs saline contrast sonohysterography for diagnosing endometrial polyps: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2020;56(4):506-515. doi:10.1002/uog.22161
- Uglietti A, Buggio L, Farella M, et al. The risk of malignancy in uterine polyps: a systematic review and meta-analysis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2019;237:48-56. doi:10.1016/j.ejogrb.2019.04.009
- De Silva PM, Carnegy A, Smith PP, Clark TJ. Vaginoscopy for office hysteroscopy: a systematic review & meta-analysis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020;252:278-285. doi:10.1016/j.ejogrb.2020.06.045
- Pérez-Medina T, Bajo-Arenas J, Salazar F, et al. Endometrial polyps and their implication in the pregnancy rates of patients undergoing intrauterine insemination: a prospective, randomized study. Hum Reprod. 2005;20(6):1632-5. doi:10.1093/humrep/deh822
- Bosteels J, van Wessel S, Weyers S, et al. Hysteroscopy for treating subfertility associated with suspected major uterine cavity abnormalities. Cochrane Database Syst Rev. 2018;12:CD009461. doi:10.1002/14651858.CD009461.pub4
Conteúdo informativo. Não substitui a consulta médica e a avaliação individualizada.
